رمان «الینور آلیفنت کاملا خوب است» نوشته گیل هانیمن است که با ترجمه آرتمیس مسعودی از سوی نشر آموت راهی بازار کتاب شده است.
آرتمیس مسعودی مترجم رمان درباره این کتاب که به تازگی از سوی نشر آموت منتشر شده است، گفت: این کتاب اولین رمانی است که از این نویسنده منتشر میشود. این رمان یک رمان توصیفی است که از زبان راوی اول شخص بیان میشود. بیشترین چیزی که در این کتاب توجهم را به خود جلب کرد، این است که خیلی دقیق به حالات روحی روانی کاراکتر اصلی پرداخته شده است و خواننده خیلی راحت میتواند خود را به جای قهرمان بپندارد. نویسنده به موارد و جزئیاتی پرداخته که شاید کمتر کسی به آن توجه کند.








