آرمان ملی- بیتا ناصر: ژانر جنایی را با کارآگاههای تیپیکالش بهخاطر میآوریم؛ از هرکول پوآرو تا شرلوک هلمز و کمیسر مگره، شخصیتهایی با عادتها و تیکهای خاص که اغلب در حل پرونده پیروز هستند و همواره داستان باهوش بسیار کارآگاهش همراه است. اما به نظر میرسد که ژانر حقوقی تصویر منطقیتری را نشان میدهد. این ژانر با نویسندگان مطرحی همچون هارپر لی، ضمن بررسی داستان جنایی، معمایی، پلیسی و یا جنایی پلیسی، تصویری چندسویه از روند دادرسی، دغدغهها و مسائل حقوقی جامعه، مراحل قانونی، مذاکرات هیات منصفه یا زندگی خصوصی دادستان، وکلا و شاکی ارائه میدهد. هدیه گرامیمقدم، متولد اردیبهشت 1366 در اندیمشک و فارغالتحصیل رشته الکترونیک در مقطع کارشناسی ارشد است. به تازگی ترجمه کتابهای «آرامش ابدی سارا» نوشته رابرت دوگونی و «آتش پنهان» نوشته پائولا هاوکینز در ژانر جنایی معمایی و جنایی- حقوقی از او و به همت نشر آموت راهی بازار کتاب شده است. با گرامیمقدم درباره تفاوتها و ویژگیهای ژانر جنایی و حقوقی گفتوگویی داشتهایم که در ادامه میخوانید: