آخرین چیزی که او به من گفت
(رمان خارجی)
ورا دِیو
ترجمه‌ی: سید رضا حسینی
۴۲۸ صفحه
دنیای «هانا هال» زمانی زیر و رو می‌شود که دختربچه‌ای درِ خانه‌شان را می‌زند و یادداشت شوهرش را به دستش می‌دهد. پیام این یادداشت کوتاه و مبهم است: «مراقب دخترم باش.» هانا که تازه یک سال است مرد آرزوهایش را یافته است به یک‌باره او را از دست می‌دهد. اوئن مایکلز در پی بروز رسوایی مالی در شرکتی معروف که در آنجا به کار برنامه‌نویسی اشتغال دارد، ناپدید می‌شود. ماموران اف‌بی‌آی و یک پلیس قضایی آمریکا برای تحقیق درباره‌ی این رسوایی به سراغ هانا می‌آیند و ماجرای این رسوایی خبر اول همه‌ی رسانه‌ها می‌شود و هانا تازه متوجه می‌شود همسرش آن مردی که او فکر می‌کرد، نبوده است. اکنون هانا هال با دو مسئولیت دشوار روبه‌روست: حل معمای پیچیده‌ی ناپدید شدن شوهرش، و حفاظت از تنها فرزند او که از قضا اصلا میانه‌ی خوبی با هانا ندارد.
«آخرین چیزی که او به من گفت» با ضرباهنگی تند، چرخش‌هایی حیرت‌آور و برخورداری از عناصر پُررنگ یک درام خانوادگی، یک رمان رازآلود و مسحورکننده است که قطعا با پایان غم‌انگیز خود خواننده را شوکه خواهد کرد.
یک رمان هیجان‌انگیز
(آسوشیتدپرس)
رمانی با ضرباهنگی تند درباره‌ی فداکاری‌هایی که ما برای عزیزان‌مان می‌کنیم.
(ریل سیمپل)
هیجان‌انگیز، مسرورکننده و فراموش‌نشدنی
(پاپ شوگر)
داستانی که خواننده را از همان نخستین جمله با خود همراه می‌کند و تا آخرین خط او را رها نمی‌کند.
(گریر هندریکز، نویسنده‌ی رمان زنی میان ما)
امکان ندارد بتوانید این کتاب را زمین بگذارید.
(سوزی یانگ نویسنده‌ی رمان پرفروش آیوی سفید)
لورا دیو، نویسنده‌ی رمان «آخرین چیزی که او به من گفت» در سال ۱۹۷۷ در شهر نیویورک متولد شد. او دانش‌آموخته‌ی زبان انگلیسی از دانشگاه پنسیلوانیاست، و در دانشگاه ویرجینیا نیز نویسندگی خلاق خوانده است. لورا دیو مدتی به عنوان خبرنگار آزاد مشغول به کار بود و بعد به نویسندگی روی آورد.
«آخرین چیزی که او به من گفت» تازه‌ترین رمان این نویسنده، با استقبال بسیار خوب مخاطبان روبه‌رو شده است و در زمره‌ی پرفروش‌ترین کتاب‌ها در آمریکا قرار گرفته است. تلویزیون اپل امتیاز ساخت سریالی تلویزیونی بر اساس این رمان را خریداری کرده است و قرار است جولیا رابرتز، هنرپیشه‌ی برنده‌ی جایزه‌ی اسکار، نقش هانا هال را در آن بازی کند.
سیدرضا حسینی، متولد ۱۳۴۸ در رفسنجان، و دانش‌آموخته‌ی ارشد روانشناسی از دانشگاه تهران و دانشگاه علامه طباطبایی است.از این مترجم ترجمه‌ی رمان‌های «بازگشت»، «آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند» و «خاک آمریکا» در نشر آموت منتشر شده است.
