آرامش ابدی سارا
(رمان خارجی)
رابرت دوگونی
ترجمهی: هدیه گرامی مقدم
۴۸۰ صفحه
«تریسی» بیست سال است پیگیر حقایقی دربارهٔ گم شدن خواهرش سارا و دادگاه قتل اوست. معتقد است «ادموند» قاتل خواهرش نیست. تریسی با انگیزهٔ به دست آوردن فرصتی برای اجرای عدالت، کارآگاه قتل در اداره پلیس سیاتل شده و عمرش را صرف یافتن قاتلها کرده است.
وقتی بالاخره بقایای جسد سارا را پیدا میکنند، تریسی برای پیدا کردن پاسخ سوالاتش مصمم میشود و در حالی که به دنبال قاتل واقعی است، رازهایی قدیمی و ترسناک برای او برملا میشوند؛ رازهایی که رابطهاش را با گذشته برای همیشه تغییر میدهد و دری به سوی خطری مرگبار باز میکند.
رابرت دوگونی، وکیل و نویسندهٔ سرشناس آمریکایی، متولد ۱۹۶۱ در حال حاضر ساکن سیاتل است. او دوبار برندهٔ جایزهٔ ادبی انجمن نویسندگان شمال غربی اقیانوس آرام و نامزد جایزهٔ «هارپر لی» برای رمانهای حقوقی شده است. دوگونی همچنین برای نوشتن رمان «آرامش ابدی سارا» در سال ۲۰۱۵ برندهٔ جایزه ادبی «نانسی پرل» و نامزد جایزهٔ ادبی «ادگار» شد. مجلهٔ پراویدنس او را «پادشاه بیچون و چرای ژانر هیجانی حقوقی» مینامد. رمان «آرامش ابدی سارا» بهترین کتاب سال ۲۰۱۴ آمازون، نشریهٔ لایبری، سسپنس و پرفروشترین کتاب والاستریتژورنال و نیویورکتایمز شد و بیشترین تعداد دانلود آمازون در آمریکا را به خود اختصاص داد. کتابهای این نویسنده به بیش از دوازده زبان ترجمه و در بیستوپنج کشور به فروش میروند.
هدیه گرامیمقدم متولد ۱۳۶۶ اندیمشک. دانش آموختهٔ کارشناسی ارشد الکترونیک. از او ترجمهٔ رمان «جاده رستگاری» نوشتهٔ «جان هارت» در نشر آموت منتشر شده است.
کتاب «آرامش ابدی سارا» نوشتهٔ «رابرت دوگونی» با ترجمهٔ «هدیه گرامیمقدم» در ۴۸۰ صفحه از سوی نشر آموت به چاپ رسیده است.