ناظر ضبط: فاطمه رحیم‌زاده
طراحی و ترکیب صدا: محمد ابویی
ویرایش صوتی: فاطمه درزی
مدت زمان: 13 ساعت و 53 دقیقه
درباره‌ی امی هارمن، نویسنده‌ی کتاب
«امی هارمن» نویسنده‌ی آمریکایی و متولد 1968 است که هشت رمان در ژانرهای عاشقانه، تاریخی و فانتزی نوشته است. برخی از رمان‌های او به صدر آثار پرفروش وال‌استریت ژورنال، یواِس‌اِی تودی و نیویورک تایمز هم راه یافته‌اند و علاوه بر این، به چندین زبان ترجمه شده‌اند. «آن‌چه باد می‌داند»، «زیبای گمشده»، «از شن و خاکستر»، «آن‌جا که گمشده سرگردان است»، «پرنده و شمشیر»، «قانون موسی»، «یک آبی متفاوت»، «نخستین دختربچه» و «پابرهنه دویدن» آثار هارمن هستند که تاکنون منتشر شده‌اند و از این میان، تنها «زیبای گمشده» به زبان فارسی ترجمه شده است.
داستان زیبای گمشده
زیبای گمشده روایت‌گر داستان دختری به‌نام فرن ریچل است که در شهری کوچک زندگی می‌کند و هوادار پروپاقرص رمان‌های عاشقانه است. پنج مرد جوان از این شهر به جنگ می‌روند و تنها یکی از آن‌ها زنده برمی‌گردد. پس از آن، داستان رنگ دیگری به خود می‌گیرد. عشقی میان دختر دوست‌داشتنی داستان و پسر جنگجوی ناامید شکل می‌گیرد. عشقی که تداومش شجاعت بسیار می‌طلبد و این دو نفر باید دل‌شکستگی‌های بسیاری را پشت سر بگذارند. با همه‌ی این اوصاف، زیبای گمشده پا را از عاشقانه‌های معمول فراتر می‌گذارد و به عمق می‌رود. جایی که بتواند درون قلب مخاطب نفوذ و او را متأثر کند.
کتاب صوتی زیبای گمشده
نظر صوتی آوانامه با همکاری «نشر آموت» نسخه‌ی صوتی کتاب «زیبای گمشده» اثر «امی هارمن» را با ترجمه‌ی «آتنا رحمتی» و اجرای «سحر بیرانوند» تولید و منتشر کرده است.
بخش‌هایی از این کتاب صوتی را می‌توانید در فایل‌های زیر بشنوید، و نسخه‌ی کامل آن را از فیدیبو، طاقچه، کتابراه و سایر پلتفرم‌های معتبر فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک تهیه کنید.
نمونه اول
