خبرها و تازه‌های نشر آموت

اثر: کالین هوور

ترجمه‌ی: آرتمیس مسعودی

با صدای: آنالی طاهریان

بخش‌هایی از این کتاب صوتی را می‌توانید در ادامه مطلب بشنوید

یکی از ناشرانی که بسیار از موضوع کتاب‌های کپی ضربه خورده، یوسف علیخانی است، کسی که برای ترجمه کردن یک کتاب خارجی، نویسنده و ناشر خارجی را پیدا می‌کند و بعد با رضایت آنها و خریدن کپی‌رایت، کتاب را به چاپ می‌رساند. او در این زمینه می‌گوید:

1.  ...مشكل اينجاست كه خيلي از دوستان غافل هستند از اينكه كتابفروش هم بايد دوره ببيند؛ گيرم دوره‌اش آكادميك نباشد و تجربي باشد؛ بداند كه بايد بخواند تا حرفي كه مي‌زند بر دل مشتري بنشيند...

كاش روزي برسد كه كتابفروش‌هاي ما بهترين بشوند...

یوسف علیخانی، یادداشت 17 آبان 96 در روزنامه ی همشهری

نشر آموت منتشر کرد؛

خاطرات خانه‌ی ابری

(رمان ایرانی)

بهنام ناصح

نشر آموت/ ۱۹۲ صفحه/ ۲۰۰۰۰ تومان‌

رمانی تازه از بهنام ناصح با عنوان خاطرات خانه ابری روانه بازار کتاب شد.

به گزارش خبرنگار مهر، نشر آموت رمان تازه‌ای از بهنام ناصح را با عنوان «خاطرات خانه ابری» روانه بازار کتاب کرد که سومین اثر داستانی بلند این نویسنده و روزنامه‌نگار به شمار می‌رود.

در متن پشت جلد این رمان آمده است: گنجی پنهان که چند نسل دنبال یافتنش هستند، پیرمردی که پس از راه افتادن قادر به بازایستادن نیست، دختری که بهماگاه گم می‌شود، جنونی که چون نفرین گریبان خانواده را می‌گیرد؛ همه اینها رازهایی هستند که سامان باب بازگشت ناخواسته به سرزمین نیاکانش  و سفر به دنیای زندگان و مردگان مجبور به کشف آن است.

به گزارش خبرنگار مهر، نشر آموت رمان خانه ای که در آن بزرگ شدیم اثر لیزا جول را با ترجمه علی شاهمرادی منتشر کرد.

«خانه‌ای که در آن بزرگ شدیم» قصه‌ قید و بندهای روابط خانوادگی است و نشان دادن اینکه وقتی انسان‌ها چالش‌های همیشگی کنار هم بودن در یک خانواده را تاب نمی‌آورند، چگونه از هم دور می‌شوند و به ورطه‌ی سقوط می‌افتند.

اتاق

نویسنده: اما دون اهو

مترجم: علی قانع

نشر آموت/ چاپ شانزدهم / ۳۱۰۰۰ تومان

قصه آب و مردمان روایت عجیبی است. آب جاری در بستر یک منطقه بر خلق‌و‌خو، نگاه به زندگی و روابط اجتماعی آن دسته از مردمان تاثیر مستقیم می‌گذارد.

چنین مردمی که با رود چشم بگشایند، با رود ساعات روز را بگذرانند و آخر شب در کنار همان رود خستگی روز رفته را از تن به در کنند. نویسندگان چنین جمعی از موج‌های رود در امان نمی‌مانند.