1403

«سلام زیبا» می‌تواند یک پیشنهاد خوب و خواندنی برای هر علاقه‌مند به کتابی باشد. اثری که پاسخ شفافی دارد برای آن دسته از افرادی که می‌پرسند: چرا باید رمان بخوانیم؟

«سلام زیبا» نوشته خانم آن ناپولیتانو داستان زندگی خانواده «پاداوانو» است. یک خانواده 6 نفره؛ پدر، مادر و چهار دختر که در شیکاگو زندگی می‌کنند. داستان از دوران نوجوانی این دخترها آغاز می‌شود و تا میانسالی آن‌ها ادامه دارد. مخاطب با غم ها و شادی‌ها، اشک و لبخندها و عشق‌ها و ناکامی‌های شخصیت‌های داستان همراه می شود و با دنبال کردن چند دهه از زندگی آن‌ها به کشف و شناخت خود، احساسات و مهارتهایش دست می‌یابد.
از این جهت «سلام زیبا» رمانی است که به خواندن آن توصیه شده و با اقبال مخاطب در جهان مواجه شده است. این اثر کتاب سال به انتخاب واشنگتن پست، تایم و نامزد بهترین کتاب سال گودرید را یدک می‌کشد و به عنوان یکی از پرفروش های نیویورک تایمز معرفی شده است.
درباره «سلام زیبا» که توسط نشر آموت منتشر شده  با ساره خسروی؛ مترجم اثر به گفتگو نشستیم  که حاصل آن را می‌خوانید.

س: رمان فرشته‌ساز در مخالفت با شبیه‌سازی مورد قانع کننده‌ای ارائه می‌دهد، نظر شخصی شما چیست؟
برایس: یک بار با دانشمندی گفتگو می‌کردم که در زمینهٔ رابطهٔ اخلاق با شبیه‌سازی تخصص داشت. او به من گفت لازم نیست بپرسید در آینده بشر شبیه‌سازی خواهد کرد یا نه، آن روز حتماً خواهد رسید. تنها چیزی که مردم (سیاستمداران، دانشمندان) باید در موردش تصمیم‌گیری کنند این است که چه کسی را می‌توان شبیه‌سازی کرد. آیا می‌توان یک کودک مرده را شبیه‌سازی کرد؟ معلولان ذهنی یا جسمی؟ همجنسگرایان؟ من در رمانم از بعضی از مطالب این گفتگو استفاده کرده‌ام، نه برای بیان کردن نظر خودم، بلکه فقط برای نشان دادن احتمالات شبیه‌سازی و خطرات آن. در این زمینه نظر شخصی من مهم نیست من فقط نویسنده‌ای هستم با تخیلات فراوان.

کسی که می‌شناسیم
آتش پنهان
زن همسایه
مهمان شبانه
غریبه‌ای در خانه
مهمان ناخوانده

در مرور بهارانه‌ به سراغ چند رمان در ژانر وحشت می‌رویم که اتفاقا رخدادهایی هراس‌آوری را در خود دارند:

دریاچه‌ی مه‌آلود
مردی از شب
خانه پیش از تاریکی
در پی پایان
کشتن عمه‌خانم

جنگل
رنگ عدالت
فرار کن
هم‌خون
زندانی
هرگز دروغ نگو
ناگاه ناکجا

موهبت
پروژه شادی
تاریخچه‌ی خصوصی خانه
بدن‌ات را بشناس
بازی جوانمردانه

خانه‌ی کاغذی
سالار مگس‌ها
مزرعه‌ی حیوانات
ادیپ در جاده
فرشته‌ساز
اولین تماس تلفنی از بهشت
بودن

فاطمه پرهام‌راد

اگر عشق را همچون منشوری فرض کنیم که نور سفید را به رنگین‌کمانی از رنگ‌ها بدل می‌سازد، رمان «تنها غم عشق می‌تواند این‌طور زخم بزند» به مثابه‌ی‌ یک منشور است که احساسات عاشقانه‌ی افراد را به اشکال مختلف منعکس و تصویر می‌کند.
   
همان‌طور که از نام کتاب برمی‌آید موضوع کلی داستان عشق است؛ اما این کیفیت موضوع است که سبب شده رمانی، حجیم، خواندنی و سرشار از عشق‌های پرسوز و گداز شکل بگیرد. عشق گسترده، عمیق و لایه‌لایه است. «پیج تون» نویسنده انگلیسی‌تبار، با دست‌مایه قرار دادن عشق و پیامدهای روابط عاشقانه به کنش‌های افراد در اراتباطات میان‌فردی طی تعاملات عاطفی و عاشقانه پرداخته و ابعاد گوناگونی از عشق را آشکار نموده است.

نشر آموت/ ۳۵۲ صفحه / ۲۵۰۰۰۰ تومان
پر فروش‌ترین رمان سال۲۰۲۲

«ما شروعش می‌کنیم» داستان امید، رشد و دوست‌داشتن است که تنش‌های خشونت خانگی را از نگاه مادری تنها به تصویر می‌کشد.