آرمان ملی- بیتا ناصر: «فریدا مکفادن» نویسنده و پزشک متخصص در زمینه آسیبهای مغزی است و پر بیراه نخواهد بود اگر گمان ببریم؛ آشنایی او با فرایند فعالیت و تاثیرپذیری مغز در مواجهه با مفاهیم تازه از او نویسندهای ساخته و پرفروشترین رمانهای رازآلود و تریلرهای روانشناختی را در کارنامه خود دارد.
به گفته رضا اسکندریآذر که بعد از «زندانی» و «هرگز دروغ نگو» از مکفادن، اخیرا ترجمه رمان «مخاطب خاص» را به همراهی «نشر آموت» از این نویسنده روانه بازار کرده، میگوید: «در آثار این نویسنده، معمولا شخصیتهایی را میبینیم که با اهریمنهای درونی خودشان درگیرند و همین اهریمنها هستند که آنها را به انجام جنایت سوق میدهند...» آنچه در ادامه میخوانید، حاصل گپ و گفتی کوتاه با این مترجم، به مناسبت انتشار رمان «مخاطب خاص» است.
